App

Verbinde dich sofort über
Bluetooth – unsere verbesserten
Uhren machen das Koppeln so
einfach wie nie zuvor
Connect instantly via Bluetooth,
our upgraded clocks make pairing
smoother than ever

With the free Build-Yours app, you can easily manage your WordClock from your smartphone,tablet, or laptop- available on both App Store and Play Store.

Discover the 3 modes of the app with numerous features such as color change, night mode, dialect selection, special effects, and party mode.

Regular updates bring improvements and new features. Compatible with the WordClock Jupiter and the BoxClock.

Mit der kostenlosen Build-Yours-App kannst du deine WordClock ganz einfach über dein Smartphone, Tablet oder Laptop steuern – verfügbar im App Store und im Play Store.

Entdecke die drei Modi der App mit zahlreichen Funktionen wie Farbwechsel, Nachtmodus, Dialektauswahl, Spezialeffekten und Partymodus.

Regelmäßige Updates bringen Verbesserungen und neue Funktionen. Kompatibel mit der WordClock Jupiter und der BoxClock.

Richten Sie Ihre Build-Yours-App ein – WordClock Jupiter
Set Up Your Build-Yours App – WordClock Jupiter Io

Schritt 1:
Standortzugriff
gewähren
(optional)
Step 1: Grant
Location Access
(optional)

Schritt 2:
Geräteerkennung
zulassen
Step 2: Allow
Device Discovery

Schritt 3:
Bluetooth-
Verbindung
aktivieren
Step 3: Enable
Bluetooth
Connection

Schritt 4: App-
Benachrichtigungen
zulassen (optional)
Step 4: Allow App
Notifications
(optional)

Ihre Uhr ist über Bluetooth verbunden – wählen Sie WLAN aus und geben Sie das Passwort ein.
Your clock is Connected via Bluetooth- Select Wi-Fi and enter password.

Sie sind über
Bluetooth
verbunden.
You are connected
with Bluetooth

Wähle dein Heim-
WLAN-Netzwerk
aus.
Select your home
Wi-Fi network.

Geben Sie das
Passwort ein, und
Sie sind startklar!
Enter the password
and you’re all set!

Falls Sie eine ältere Uhr verwenden und diese noch nicht aktualisiert haben, befolgen Sie diese Schritte, um sie zu aktualisieren.
If you’re using an older clock and haven’t updated it yet, follow these steps to update.

build-yours App öffnen und Uhr hinzufügen
build-yours App öffnen und Uhr hinzufügen

WLAN Einstellungen öffnen
WLAN Einstellungen öffnen

WLAN Name und Passwort eingeben
WLAN Name und Passwort eingeben

Wortuhr ist verbunden und steuerbar mit der App
Wortuhr ist verbunden und steuerbar mit der App

build-yours App Funktionenbuild-yours app features

FarbauswahlColor selection
Wähle die Farbe deiner LED-Anzeige aus über 16 Millionen Farbtönen – einfach mit dem Farbrad auf die gewünschte Farbe stellen und die Zeit in deiner Lieblingsfarbe erstrahlen lassen.Choose the color of your LED display from over 16 million shades – simply set the color wheel to your desired color and let the time shine in your favorite hue.
HelligkeitseinstellungBrightness setting
Stelle die Helligkeit der LED Anzeige ein um für das perfekte Licht in jeder Umgebung zu sorgen.Adjust the brightness of the LED display to ensure the perfect lighting in any environment.
Auto-Zeitzone-EinstellungAutomatic time zone setting
Synchronisiert die Zeitzone deiner WordClock automatisch für eine präzise Zeitangabe.Automatically synchronizes the time zone of your WordClock for precise time display.
Genau UhrzeitExact time
Stellt die Uhrzeit in deinem gewünschten Format dar: aktuelle Uhrzeit oder gerundet.Displays the time in your preferred format: exact time or rounded.

Wechsel-EffektTransition effect
Wähle aus einer Vielzahl von animierten Effekten für die Anzeige – für Abwechslung ist gesorgt.Choose from a variety of animated effects for the display – variety guaranteed.
UhrenfarbeClock color
Wähle zwischen einfarbigen oder bunten Buchstaben – für die Farbauswahl muss hier einfarbig eingestellt sein.Choose between single-colored or multicolored letters – for color selection, single-colored must be set here.
Es ist Option“It is” option
Schalte die Anzeige von Es ist ein oder aus – je nach Geschmack.Turn the display of “It is” on or off – depending on your preference.
NachtmodusNight mode
Aktiviere den Nachtmodus für ein gedimmtes Licht – für ruhigen Schlaf und zum Energie sparen.Activate night mode for dimmed light – for a restful sleep and energy saving.

Personalisierte SymbolePersonalized symbols
Erstelle selbst Effekte wie Herzen und mehr und wähle die Farbe des SpezialeffektesCreate your own effects such as hearts and more, and choose the color of the special effect.
SpezialeffekteSpecial effects
Erlebe fließende Wechsel zwischen Effekten für eine Anzeige – die mehr ist als nur Uhrzeit.Experience seamless transitions between effects for a display that is more than just the time.

Party ModePartymodus

A special featureEine besondere Funktion

Get the party started with dynamic color changes and effects to enhance your celebrations.starten Sie die Party mit dynamischen Farbwechseln und Effekten, die Ihre Feier stimmungsvoll untermalen.

Software- und App-Updates
Software and app Updates

App versionApp-version

Clock software versionUhr-Softwareversion

Im ersten Reiter (Abb. 8), „Uhr“First tab (Fig. 8), “clock“

Im zweiten Reiter (Abb. 9), „Party“In the second tab (Fig. 9), “Party,”

Klicken Sie auf die drei Punkte, um weitere Optionen anzuzeigenClick on the three dots to view more options

Aktualisieren Sie die Uhr – halten Sie Ihre Uhr mit den neuesten Updates aktuell.Update clock – Keep your clock running with the latest updates

Geben Sie Ihrer Uhr einen NamenRename clock – Give your clock a name that fits your style

Uhr trennen – Verbindung zum Netzwerk vorübergehend deaktivieren.Disconnect clock – Temporarily disconnect your clock from the network

Uhr löschen – entfernen Sie diese Uhr dauerhaft aus Ihrem KontoDelete the clock – Permanently remove this clock from your account

WLAN-Netzwerk entfernen – Netzwerkdaten löschen und Verbindung zurücksetzenClear Wi-Fi network – Forget this Wi-Fi network and reset connection

Standardeinstellungen – setzen Sie Ihre Uhr auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückDefault setting – Restore your clock to its original factory settings

App

Verbinde dich sofort über Bluetooth – unsere verbesserten Uhren machen das Koppeln so einfach wie nie zuvor Connect instantly via Bluetooth, our upgraded clocks make pairing smoother than ever

Richten Sie Ihre Build-Yours-App ein – WordClock Jupiter Set Up Your Build-Yours App – WordClock Jupiter Io

Ihre Uhr ist über Bluetooth verbunden – wählen Sie WLAN aus und geben Sie das Passwort ein. Your clock is Connected via Bluetooth- Select Wi-Fi and enter password.

Falls Sie eine ältere Uhr verwenden und diese noch nicht aktualisiert haben, befolgen Sie diese Schritte, um sie zu aktualisieren. If you’re using an older clock and haven’t updated it yet, follow these steps to update.

build-yours App Funktionenbuild-yours app features

FarbauswahlColor selection

HelligkeitseinstellungBrightness setting

Stelle die Helligkeit der LED Anzeige ein um für das perfekte Licht in jeder Umgebung zu sorgen.Adjust the brightness of the LED display to ensure the perfect lighting in any environment.

Auto-Zeitzone-EinstellungAutomatic time zone setting

Synchronisiert die Zeitzone deiner WordClock automatisch für eine präzise Zeitangabe.Automatically synchronizes the time zone of your WordClock for precise time display.

Genau UhrzeitExact time

Stellt die Uhrzeit in deinem gewünschten Format dar: aktuelle Uhrzeit oder gerundet.Displays the time in your preferred format: exact time or rounded.

Wechsel-EffektTransition effect

Wähle aus einer Vielzahl von animierten Effekten für die Anzeige – für Abwechslung ist gesorgt.Choose from a variety of animated effects for the display – variety guaranteed.

UhrenfarbeClock color

Wähle zwischen einfarbigen oder bunten Buchstaben – für die Farbauswahl muss hier einfarbig eingestellt sein.Choose between single-colored or multicolored letters – for color selection, single-colored must be set here.

Es ist Option“It is” option

Schalte die Anzeige von Es ist ein oder aus – je nach Geschmack.Turn the display of “It is” on or off – depending on your preference.

NachtmodusNight mode

Aktiviere den Nachtmodus für ein gedimmtes Licht – für ruhigen Schlaf und zum Energie sparen.Activate night mode for dimmed light – for a restful sleep and energy saving.

Personalisierte SymbolePersonalized symbols

Erstelle selbst Effekte wie Herzen und mehr und wähle die Farbe des SpezialeffektesCreate your own effects such as hearts and more, and choose the color of the special effect.

SpezialeffekteSpecial effects

Erlebe fließende Wechsel zwischen Effekten für eine Anzeige – die mehr ist als nur Uhrzeit.Experience seamless transitions between effects for a display that is more than just the time.